Nye brosjyrer på arabisk og somali
Brosjyrene om senfølger av seksuelle overgrep finnes nå oversatt til somali og arabisk.
Brosjyrene ble utviklet for å gjøre det lettere for pasienter og ansatte i helsevesen å identifisere og snakke om plager etter overgrep, og har blitt distribuert til en rekke fastleger rundt om i landet.
Nå har brosjyrene til pasienter blitt oversatt til arabisk og somali, ved hjelp av LMSO og midler fra Stiftelsen Dam.
- Det er viktig for oss å nå ut med informasjon om hva senfølger av overgrep kan være til hele befolkningen og til andre brukergrupper. Vi skal oversette brosjyrene til ytterligere tre språk og tilpasse brosjyren til helsepersonell til andre profesjoner som også møter tematikken i sin hverdag. Dette har vi fått midler fra Helsedirektoratet til i år, sier Ingvild Hestad Torkelsen i Nok. Norge.
